9 Replies
4421 Views
0 Likes
6 Participants
Last post by Firebird 6 Feb 2005 09:44
Hi, I'm Kena, a gatchamanfanfic in Taiwan. And I make a website for them in Chinese.Some of the contents are translated from other English Website. I'm sorry didn't ask the permission. But they just so amazing and I couldn't help to introduction them in Chinese. There still have some English articles in my website. Welcome to my Gatchaman Base--Under the Sea
http://computect.myweb.hinet.net/gatchaman.htm
My Yahoo Family
http://tw.club.yahoo.com/clubs/KenaGatchamanfamily
What didn't you ask permission about? If its something of mine, I wouldnt be "too" upset....but the gals.......well I hope your wearing a vest.....a bulletproof one.
CricketBeautiful
Forum God
posted 1 Feb 2005 11:50
Nah, not bulletproof.
Just grovel while you're asking, and accept that they might want it taken down or to know the link. Everyone's different.
Some of the most posessive are also the most thrilled to see it translated.
Elvin Ruler
Forum God
posted 1 Feb 2005 16:48
Just always remember to give credit, no matter what. ^_^
Dear all:
I¡¦m sorry about my first post. I didn¡¦t mean if I had stolen any Gatchaman website contents. In fact, every English contents had indicated the source , ALL RIGHTS RESERVED. I DO NOT said it¡¦s my creations in English or Chinese. It¡¦s my first time to touch the net work. Please forgive my carelessness . Thanks for your concerned, and if I¡¦m not explain enough. Please don¡¦t hesitate to tell me.
Sincerely
Kena
CricketBeautiful
Forum God
posted 2 Feb 2005 06:24
Kena, I know you did not say you wrote the stories. You just put them up without permission.
You should ask permission for each story. Some people like to keep close control of their own work. Others want to know where their stuff is. Most will be happy that you like their stories.
If you do not know who to ask about a story, ask here or at the BOTP Yahoo list (http://groups.yahoo.com/group/BotP/).
Your site looks very good.
Cricket
Hi, CricketBeautiful:
Thanks your offer very much. I had done all the permission job by email to these writers. I'll take the lessons and remind myself don't make the same mistake again.
You know,there are many Gatchaman fans in Taiwan too, but the Chinese information about Gatchaman is very lack. That's why I spend one year to built my website.--To satisfied my compatriot and provide a Gatchaman field to live.
Thanks for you visiting my base. I'm glad you like it.
Here are new convenient link:
http://fly.to/gatchaman
http://gatchaman.fly.to
Have fun
Kena ^_^
Kena ^_^
At last someone who learns how to use the url commands!!
its a very good site.
You have my permission to use my fics if you wish
Please login to post replies.