FYI for anyone who is looking!

4 Replies 2220 Views 0 Likes 5 Participants Last post by Sosai X 10 Dec 2007 08:54
Ebonyswanne
Ebonyswanne Gatchamaniac posted 10 Dec 2007 02:40 (edited 10 Dec 2007 02:40)
Quote Report
Just a translation site I came across...I figured if anyone wanted to use it for for fics etc.... I still haven't found a good Japanese site. http://translation2.paralink.com/
Hinotori
Hinotori Babbling Loonie posted 10 Dec 2007 03:43
Quote Report
LOL!!! I just clicked on the link to check out the translator and you will never guess the Google ad that popped up underneath the text box! "ISO Certified Translation We apply quality principles to all our interactions with our customers" Sounds a typical ISO self-promotion to me!! Laugh2
Transmute Jun
Transmute Jun Queen of the Bird Missiles posted 10 Dec 2007 06:34
Quote Report
Obviously Ebony hit the secret link!!!!!
CricketBeautiful
CricketBeautiful Forum God posted 10 Dec 2007 08:19
Quote Report
Uh, their marketing department didn't read the ISO literature. There is no such thing as ISO certified; ISO writes standards, it's up to everyone else to come up with certification programs. (I say this as memories of my last job surface, nightmares of explaining this to our own marketing department, before they printed the letterhead that would be seen by the company that certified us. It's only a minor point on the audit, but too many minors equals a major, and no sense wasting them!) Then again, maybe things have changed.
Sosai X
Sosai X Master Boardie posted 10 Dec 2007 08:54
Quote Report
Course you must always take these automated online translation services with a grain of salt because they can produce some mixed up results. Wink If you click on the More Languages box, you can select an English-Japanese translation. Here is another free online dictionary for many languages (including Japanese): http://www.freedict.com/onldict/jap.html
Please login to post replies.